Contrapunteo (Pericote y Pajarote)

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Contrapunteo (Pericote y Pajarote)

Mensaje  Invitado el Dom Sep 04, 2011 3:34 pm







Contrapunteo
(Pericote y Pajarote)




(Pajarote)
"Compañero Pericote
he venìo pa' probale
que no hay mejol cantaor,
compruèbelo ustè, mi vale".


(Pericote)
"Compruèbelo ustè, mi vale
que naide es mejol que yo,
que cuando digo a cantà
soy el mejol copleador"


(Pajarote)
"Soy el mejol copleador
en la sabana y el llano,
cuando me gusta una negra
me la llevo de la mano".


(Pericote)
"Me la llevo de la mano
a bailà una chipolita,
de esas que tocan aquì
¡que se arme la guachafita!".


(Pajarote)
"Que se arme la guachafita
tambièn la barajustera,
cuando esa negrita mueva
la cincha y la gurupera".


(Pericote)
"La cincha y la gurupera
moveremos toa la noche,
puès este joropo està
como pa' metele un boche".


(Pajarote)
"Como pa' metele un boche
està la Mariselita,
tengo ganas de decile
y si le digo, quièn quita?".


(Pericote)
"Y si le digo, quièn quita?
que me haga màs caso a mi,
puès tengo el pico de plata
y parezco un colibrì".


(Pajarote)
"Y parezco un colibrì
y no un simple 'periquito'
y pa' celebrà esta broma
vamos a echano un palito".


(Pericote)
"Vamos a echano un palito
pa' acaba la cantadera,
puès ya ustè me tiene a mi
con una gran calentera".


(Pajarote)
"Con una gran calentera
se va tenè ustè que dil,
pero hàgalo ahora mesmo
porque me empiezo a aburril".


(Pericote)
"Porque me empiezo a aburril
es que yo, ya me estoy diendo,
y lo dejo a ustè aquì
pa' cosè un tronco e' remiendo".


(Pajarote)
"Pa' cosè un tronco e' remiendo
no hacen falta 'Pericotes',
aquì me basto yo solo
quien probò el mejol gañote".










Miryam V. Carrasco Sucre
Los Teques, mayo 1988










NOTA: Pido disculpa a mis colegas poetas por los errores literarios que haya podido cometer, escribì como hablan en algunas partes de mi llano Venezolano, y quizas haya quien no entienda lo expuesto. Hago nuevamente constancia que no tengo estudios de literatura, que escribo porque tengo por dentro el amor a las letras y a la poesìa. Gracias por leerme. Besos...♥











Última edición por Miryam V. Carrasco Sucre el Vie Sep 16, 2011 9:38 am, editado 1 vez

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Contrapunteo (Pericote y Pajarote)

Mensaje  Marcela M. el Dom Sep 04, 2011 4:21 pm


[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Marcela M.
POETA CAMINANTE
POETA CAMINANTE

Mensajes : 835
Fecha de inscripción : 14/08/2010

Volver arriba Ir abajo

Re: Contrapunteo (Pericote y Pajarote)

Mensaje  Invitado el Dom Sep 04, 2011 4:25 pm

Gracias Marcela, estaba muy asustada, porque no sabìa si lo habìa hecho bien, escribir con modismos especìficos es muy difìcil. Gracias nuevamente y besos...♥

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Contrapunteo (Pericote y Pajarote)

Mensaje  María B Núñez el Dom Sep 04, 2011 4:48 pm


Miryam
He disfrutado al máximo tu versar, me transporté llanto adentro escuchando esas coplas llanerisimas que tanto me gustan. Te dejo mi huellita con cariño.
Besitos.

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

María B Núñez
POETA PROFESIONAL
POETA PROFESIONAL

Mensajes : 3812
Fecha de inscripción : 26/05/2010
Localización : Athens-Georgia-USA

http://mariabnunez.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Contrapunteo (Pericote y Pajarote)

Mensaje  maxanazv el Dom Sep 04, 2011 5:32 pm

Hola Miryam V. Carrasco Sucre, me ha encantado este bello contrapunteo entre Pericote y Pajarote,
sus coplas tienen un lindo ritmo que se disfruta. Sus letras transportan.
FELICITACIONES y gracias por compartir.







maxanazv
POETA CAMINANTE
POETA CAMINANTE

Mensajes : 572
Fecha de inscripción : 13/06/2011
Localización : zongolica

Volver arriba Ir abajo

Re: Contrapunteo (Pericote y Pajarote)

Mensaje  Invitado el Dom Sep 04, 2011 5:58 pm

Mi querida amiga Benny, pensè que sòlo tu ibas a entender los modismos llaneros, y estaba asustada, que bueno que les està gustando las coplas de nuestro llano a los que las han ido leyendo, me hace sentir muy feliz... Besitos...♥

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Contrapunteo (Pericote y Pajarote)

Mensaje  Invitado el Dom Sep 04, 2011 6:02 pm

Gracias Mariana, tus palabras me dan mucho aliento para seguir escribiendo. Vuelvo a felicitarte por tu tercer lugar en el Desafìo de Agosto... Besos... ♥

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Contrapunteo (Pericote y Pajarote)

Mensaje  Luis Roberto el Dom Sep 04, 2011 7:41 pm

me parece que lo que sale del corazón es
lo mejor es tuyo original, y bueno un gusto
visitarte!

_________________

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Luis Roberto
ADMINISTRADOR/A
ADMINISTRADOR/A

Mensajes : 12519
Fecha de inscripción : 16/05/2010

Volver arriba Ir abajo

Re: Contrapunteo (Pericote y Pajarote)

Mensaje  Invitado el Dom Sep 04, 2011 7:48 pm

Muchas gracias Luis Roberto, ese poema me diò mucho temor publicarlo, porque no se si lo hice bien, por lo menos lo hice con mucho sentimiento por mi paìs...

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Contrapunteo (Pericote y Pajarote)

Mensaje  andrea sofia el Dom Sep 04, 2011 11:05 pm

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Miryam

En lo personal me ha deleitado el
contrapunteo entre Pericote y
Pajarote, entendible todo,
gracias por compartir tus
letras, es un gusto leerte.

Dios te colme de bendiciones siempre

Un placer dejarte mi afectuoso saludo en tus
letras y mi abrazo cariñoso..

Andrea Sofia

_________________


[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


andrea sofia
ADMINISTRADOR/A
ADMINISTRADOR/A

Mensajes : 12368
Fecha de inscripción : 17/05/2010

Volver arriba Ir abajo

Re: Contrapunteo (Pericote y Pajarote)

Mensaje  Invitado el Dom Sep 04, 2011 11:59 pm

Gracias mi niña Andrea, tus palabras son hermosas, tu eres venezolana?...

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Contrapunteo (Pericote y Pajarote)

Mensaje  ESPLENDOR el Lun Sep 05, 2011 11:03 am

Ansina no mas le digo
que usted escribe muy bello
siga no mas asi
y su fama tendra vuelo.

jejeje
te quiero mucho.
bsitos

Esplendor.

ESPLENDOR
POETA PROFESIONAL
POETA PROFESIONAL

Mensajes : 5404
Fecha de inscripción : 12/03/2011
Localización : Colombia-Cali

Volver arriba Ir abajo

Re: Contrapunteo (Pericote y Pajarote)

Mensaje  Invitado el Lun Sep 05, 2011 1:47 pm

Escribiò ESPLENDOR:
Ansina no mas le digo
que usted escribe muy bello
siga no mas asi
y su fama tendra vuelo.

jejeje
te quiero mucho.
bsitos

Esplendor.



Gracias amiguita me emociona muchìsimo que a mis "colegas", les gusten mis letras, y me den ànimos para seguir adelante... Besotes para ti...♥

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Contrapunteo (Pericote y Pajarote)

Mensaje  jose gennaro el Lun Sep 05, 2011 6:35 pm

Querida Myriam, aunque vivo en Argentina y soy nacido en Italia si no me equivoco,
estás escribiendo en andalúz, si me equivoco, perdóname, ha sido un
honor, pasar por tus letras, y dejar mi humilde huella en ellas.
Gracias, por estar.

jose gennaro
POETA PROFESIONAL
POETA PROFESIONAL

Mensajes : 4115
Fecha de inscripción : 09/04/2011
Edad : 75
Localización : Buenos Aires, Argentina

Volver arriba Ir abajo

Re: Contrapunteo (Pericote y Pajarote)

Mensaje  Invitado el Lun Sep 05, 2011 10:01 pm

Jjajajajaj, josè gennaro, no se si es andaluz, lo que si se es que asì hablan en algunas partes de mi llano venezolano. Gracias por tus palabras... Besos ♥

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Contrapunteo (Pericote y Pajarote)

Mensaje  Alma Yolanda Peralta el Mar Sep 06, 2011 12:51 am

Hermoso leerla esta noche, admirando su versar, felicidades.

Abrazo. Alma Yolanda


Alma Yolanda Peralta
POETA PROFESIONAL
POETA PROFESIONAL

Mensajes : 8775
Fecha de inscripción : 08/01/2011

Volver arriba Ir abajo

Re: Contrapunteo (Pericote y Pajarote)

Mensaje  Invitado el Mar Sep 06, 2011 12:58 am

Alma, gracias por dejar tu huella en mis letras, siempre es un honor, que tan buenos poetas como todos ustedes le den valor a poetas tan nòveles como yo, a pesar de los años que llevo recopilando mi humilde poemario. Gracias amiga y recibe un abrazo de luz y un besote...♥

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Contrapunteo (Pericote y Pajarote)

Mensaje  ABRIL el Mar Sep 06, 2011 11:02 am

Hermoso, sencillamente hermoso ha sido un gusto leer su contrapunteo entre Pericote y Pajarote, hermoso su regalo en letras.

Sinceramente, Abril.






_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]




TE INVITO A LEER LAS NORMAS DE NUESTRO FORO PARA UN MEJOR FUNCIONAMIENTO DE ÉSTE:


[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


Comenta para que te comenten.
Amor es compartir
.

ABRIL
MODERADOR/A
MODERADOR/A

Mensajes : 8688
Fecha de inscripción : 20/01/2011

Volver arriba Ir abajo

Re: Contrapunteo (Pericote y Pajarote)

Mensaje  RICARDO ALVAREZ el Mar Sep 06, 2011 11:23 am

Miryam V. Carrasco Sucre escribió:



[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


Contrapunteo
(Pericote y Pajarote)

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]


(Pajarote)
"Compañero Pericote
he venìo pa' probale
que no hay mejol cantaor,
compruèbelo ustè, mi vale".


(Pericote)
"Compruèbelo ustè, mi vale
que naide es mejol que yo,
que cuando digo a cantà
soy el mejol copleador"


(Pajarote)
"Soy el mejol copleador
en la sabana y el llano,
cuando me gusta una negra
me la llevo de la mano".


(Pericote)
"Me la llevo de la mano
a bailà una chipolita,
de esas que tocan aquì
¡que se arme la guachafita!".


(Pajarote)
"Que se arme la guachafita
tambièn la barajustera,
cuando esa negrita mueva
la cincha y la gurupera".


(Pericote)
"La cincha y la gurupera
moveremos toa la noche,
puès este joropo està
como pa' metele un boche".


(Pajarote)
"Como pa' metele un boche
està la Mariselita,
tengo ganas de decile
y si le digo, quièn quita?".


(Pericote)
"Y si le digo, quièn quita?
que me haga màs caso a mi,
puès tengo el pico de plata
y parezco un colibrì".


(Pajarote)
"Y parezco un colibrì
y no un simple 'periquito'
y pa' celebrà esta broma
vamos a echano un palito".


(Pericote)
"Vamos a echano un palito
pa' acaba la cantadera,
puès ya ustè me tiene a mi
con una gran calentera".


(Pajarote)
"Con una gran calentera
se va tenè ustè que dil,
pero hàgalo ahora mesmo
porque me empiezo a aburril".


(Pericote)
"Porque me empiezo a aburril
es que yo, ya me estoy diendo,
y lo dejo a ustè aquì
pa' cosè un tronco e' remiendo".


(Pajarote)
"Pa' cosè un tronco e' remiendo
no hacen falta 'Pericotes',
aquì me basto yo solo
quien probò el mejol gañote".








[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Miryam V. Carrasco Sucre
Los Teques, mayo 1988





[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]




NOTA: Pido disculpa a mis colegas poetas por los errores literarios que haya podido cometer, escribì como hablan en algunas partes de mi llano Venezolano, y quizas haya quien no entienda lo expuesto. Hago nuevamente constancia que no tengo estudios de literatura, que escribo porque tengo por dentro el amor a las letras y a la poesìa. Gracias por leerme. Besos...♥









un contrapunteo genial Miryam. aunque haya terminos que desconozco se interpreta

(Pajarote)
"Como pa' metele un boche
està la Mariselita,
tengo ganas de decile
y si le digo, quièn quita?".


(Pericote)
"Y si le digo, quièn quita?
que me haga màs caso a mi,
puès tengo el pico de plata
y parezco un colibrì".
ademas es un disfrute casi musical. te felicito. mis saludos. ricardo

RICARDO ALVAREZ
POETA PROFESIONAL
POETA PROFESIONAL

Mensajes : 5645
Fecha de inscripción : 10/05/2011

Volver arriba Ir abajo

Re: Contrapunteo (Pericote y Pajarote)

Mensaje  Invitado el Mar Sep 06, 2011 12:18 pm

ABRIL, simplemente gracias... Besitos ♥♥

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Contrapunteo (Pericote y Pajarote)

Mensaje  Invitado el Mar Sep 06, 2011 12:26 pm

RICARDO ALVAREZ DIJO:

un contrapunteo genial Miryam. aunque haya terminos que desconozco se interpreta

(Pajarote)
"Como pa' metele un boche
està la Mariselita,
tengo ganas de decile
y si le digo, quièn quita?".


(Pericote)
"Y si le digo, quièn quita?
que me haga màs caso a mi,
puès tengo el pico de plata
y parezco un colibrì".

ademas es un disfrute casi musical. te felicito. mis saludos. ricardo


Mil gracias Ricardo, por sus palabras hacia mi poema, es algo difìcil escribir con modismos que una no acotumbra a usar, aunque los haya oìdo, pero tratè de hacerlo lo mejor posible. Mil gracias, nuevamente. Besitos..♥

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Contrapunteo (Pericote y Pajarote)

Mensaje  Contenido patrocinado Hoy a las 8:06 pm


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.